合江县永兴诚酿造有限责任公司_永兴诚

　　王朝闻先生1909年4月18日生于四川省合江县，中国当代卓越的马克思主义文艺理论家、美学家、雕塑家、艺术教育家。是新中国马克思主义文艺理论和美学的开拓者与奠基人之一。
　Born in Hejiang,Sichuan on 18th,Apr.1909,Wang Zhaowen is a prominent Marxism literature theorist,esthetician,sculptor and art educationalist.He is also one of the introducers and founders of Marxism literature theory and aesthetics in China after liberation.

　　王朝闻先生高兴地参观永兴诚酿造有限责任公司

　Mr.WangZhaowen visited Yongxing-cheng Brewage Co.,Ltd.with pleasure.

　王朝闻先生为永兴诚酿造有限公司责任公司欣然提笔，赞誉之情跃然于字。

　Mr. Wang Zhaowen wrote calli-graphy for Yongxingcheng Brewage Co., Ltd. with great praise.

　　原中国军事博物馆馆长、中国人民解放军军卫改革办公室主任、合江籍知名人士

　Former curator of the Chinese Military Mu-seum,chief of the PLA Military Rank Reformation Office,and one of the famous Hejiang natives

　　贾若瑜将军在合江县委领导及酿造厂工作人员的陪同下视察、参观“五比一”酱油、“少岷山”食醋的生产过程，给予了极高的评价，并欣然提词。

　General Jia Ruoyu inspected Yongxingcheng Brewage Co.,Ltd.and surveyed the production process of 5:1 sauce and Shaomin Mountain vinegar,gave high praise and wrote calligraphy with pleasure.

“五比一”酱油原名“晒露香”。
　

贾若瑜将军于1974年开瓶的“晒露香”，其剩余部分到1985年历经古余载尚保持原色、味、香，堪称“三绝”。
　

“少岷”指该厂商标“少岷山”牌。

　 5:1 sauce was originally named "basking-dew Savory".
　 A bottle of Basking-dew Savory was opened by General Jia in 1974,and it retained the original color,flavor and fragrance till 1985.
This can be called "three wonder"
　 Shaomin refers to the brand of the corporation Shaomin Mountain.